“Ulan işte şimdi yenildik. Yenildik sonsuza kadar.”
Herhalde bu filmi tek kelimeyle özetlemek gerekse buna kaybetmek derdim. Futbol merkezinde gelişen bir kaybetme öyküsü.
İlk olarak incelemeye filmin adından başlamak istiyorum. “Dar alanda kısa paslar” bu terim aslında futbolda oyunun sıkıştığı rakibin press yaptığı topa sahip olan takımın oyunu çok daha dar bir bölgede oynamak zorunda kaldığı bunun sonucunda topu o pressten çıkarmak için ekstra efor sarf etmenin gerektiği zamanlarda kullanılır. Bir metafor olduğu açıktır. Filmdeki karakterlerimizde aslında görece küçük bir mahallede futbol oynuyorlar diyeceğim ama aslında hayatta kalmaya çalışıyorlar desem daha doğru olur. Çünkü bilirsiniz ”futbol fena halde hayata benzer.”
Filmin temasının kaybetmek olduğunu söylemiştik şimdi karakter karakter bunu açıklayalım. Kaleci Suat karakteri komşu kızı Nurten’e aşıktır. Ona aşkını ilan etmek için mektup gönderir ancak hayatın cilvesi mektuplar kıza ulaşmaz. Ulaştığında ise artık her şey için çok geçtir çünkü kız takımın yeni transferi 9 numara Serkan ile çoktan evlenmiştir.
Hacı karakteri ise uzun yıllar Aynur’a aşık yaşamıştır ancak Aynur gururundan ona yüz vermemiştir. Filmin sonunda ise Hacı hayatını kaybeder. Aynur da bir kaybedendir. Filmde bize nedeni gösterilmez ama Aynur bir hayat kadınıdır. Hacı ölünce omuzlarından gururu kalkar ve pişman olduğunu görürüz.
Fırıncı Toraman ise kulüp başkanlığı uğruna ekmek teknesi fırınını kaybeder. Genel olarak Esnafspor’a baktığımızda aslında takımın kaybedenlerden oluştuğunu görürüz. Takım 30’larında bir iş güç sahibi olamamış ayak takımından oluşmuştur. Filmin sonunda bu takım şampiyon olmasına rağmen takım profesyonel olacağı için aslında yine kaybeden oyuncular olmuştur. Çünkü profesyonel liglerde mücadele etmek için takımdaki oyuncular tasfiye edilip daha iyi ve genç oyuncular alınacaktır. Bir kişi hariç o da 9 numara Serkan’dır. Çünkü o zaten iyi bir oyuncudur ki şampiyonluğu da büyük ölçüde o getirmiştir. Bu esnada Serkan’ın neden bir kaybeden olduğu sorusu akıllara gelebilir. Serkan da aslında bu oyundaki o amatör ruh için oynamaktadır. Keyif almaktadır bu ruhtan. Ancak takım profesyonel olup takımdaki herkes gidince Serkan da bu amatör ruhu kaybeder.
Filmdeki bir önemli detay da aslında takımın forma renkleri olan sarı ve yeşil. Bu renkler dönemin dominant takımı Brezilya’nın renkleridir. Elbette bilinçli bir tercihtir bu çünkü Brezilya Milli Takımı’nın yıldızlarının hepsi bir dönem Favela’da yaşamış fakir çocuklarıdır. Formanın renkleri buna bir referanstır. Aynı zamanda Hacı filmin bir noktasında bize bu renklerin dağlarda sararan çınar yaprakları ve her daim yeşil kalan çamları ifade ettiğini söylemiştir. Bir yanları yaşlansa, ölse ve sararıyor dahi olsa bir diğer yanları hala yeşil ve canlıdır. Filmin sonunda takım profesyonel olduğunda forma renklerinin değiştiği görülür. Artık yeni renkler sarı beyazdır. Yani artık formada yeşil renk yoktur. Sadece sarı renk vardır. Hacının vefatı ve takımdaki oyuncularının tasfiyesi ile takımda yeşil bir şey kalmamıştır.
