Burak Çevik, “Tuzdan Kaide”, “Aidiyet” ve “Unutma Biçimleri”nin ardından, yeni filmi “İki Laborantın Yorgun Saatleri” ile dördüncü kez Berlinale programında. Nalan Kuruçim, Bahar Çevik ve Didar Püren Erbek’in rol aldığı kısa film, dünya prömiyerini 76. Berlin Film Festivali’nin Forum Expanded bölümünde yapacak.
Yönetmen, senarist ve yapımcı Burak Çevik’in kısa filmi “İki Laborantın Yorgun Saatleri” (The Weary Hours of Two Lab Assistants), dünya prömiyerini 76. Berlin Film Festivali’nde yapacak. Film, 12-22 Şubat tarihlerinde düzenlenecek festivalin, sinemanın estetik sınırlarını genişleten ve yenilikçi formlara alan açan Forum Expanded bölümünde izleyiciyle buluşacak.
Dördüncü kez Berlinale
Geçmiş yıllarda “Tuzdan Kaide” (Forum, 2018), “Aidiyet” (Forum, 2019) ve “Unutma Biçimleri” (Forum, 2023) filmleriyle festivalde yer alan Burak Çevik böylece, Berlinale programına Türkiye’den dördüncü kez seçilerek büyük bir başarıya imza attı.
Bir gece yarısı deneyi
Nalan Kuruçim, Bahar Çevik ile Didar Püren Erbek’in rol aldığı “İki Laborantın Yorgun Saatleri”, gece yarısının sessizliğinde, çeşitli makinelerle bir takım prosedürleri takip ederek bilinmeyen bir maddeyi inceleyen iki laboratuvar çalışanına odaklanıyor.
16mm peliküle çekildi
Burak Çevik’in yazıp yönettiği “İki Laborantın Yorgun Saatleri”, Kanat Doğramacı, Nuri Cem Erbak, Burak Çevik, Vanja Vascarac ve Stjepan Hundić’in yapımcılığında ve Uludağ İçecek’in destekleriyle tamamlandı.
16mm peliküle çekilen filmin görüntülerinde, 2023 yapımı “Güneş Sonrası” (Aftersun) ile büyük ses getiren ödüllü görüntü yönetmeni Gregory Oke’nin imzası bulunuyor. Sanat yönetmenliğini Dilşad Aladağ’ın, rengini Nadia Khairat Gómez’in yaptığı filmin müziklerini, Harvard Üniversitesi’nden kompozisyon doktorasını tamamlayan ve elektroakustik çalışmalarıyla tanınan, Berlin merkezli besteci Zeynep Toraman yaptı.
Forum Expanded: Sinemanın Sınırlarını Genişletmek
2006 yılında Arsenal – Film ve Video Sanatı Enstitüsü tarafından kurulan Forum Expanded, Berlinale’nin ayrılmaz bir parçası sayılıyor ve geniş sinematik form yelpazesiyle dikkat çekiyor. Sinemanın ne olduğuna dair anlayışı genişletmeyi, geleneklerin sınırlarını test etmeyi ve dünyaya yeni perspektiflerden bakmayı hedefleyen platform, filmi sadece ticari bir meta olarak değil, toplumsal, kültürel ve politik soruların tartışıldığı bir “laboratuvar” olarak görüyor.
İki Laborantın Yorgun Saatleri
The Weary Hours of Two Lab Assistants
2026, Türkiye-Almanya-Birleşik Krallık-Hırvatistan, 22’
Türkçe; İngilizce altyazılı
Renkli, DCP 2K, 5.1 Sound
Yazan ve Yöneten: Burak Çevik
Yapımcılar: Kanat Doğramacı, Burak Çevik, Nuri Cem Erbak, Vanja Vascarac, Stjepan Hundić
Uygulayıcı Yapımcı: Denizcan Ünal
Oyuncular: Nalan Kuruçim, Bahar Çevik, Didar Püren Erbek
Görüntü Yönetmeni: Gregory Oke
Müzik: Zeynep Toraman
Sanat Yönetmeni: Dilşad Aladağ

